Las mil y una noches [entries|friends|calendar]
Las mil y una noches

Comunidad
Inicio

Perfil + Info

Histórico


Suscripción
Sindicación

RSS

Atom

e-mail


Enlaces
Lectura

Varios

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

HISTORIA DE EL-ASCHAR, QUINTO HERMANO DEL BARBERO [Sunday
Sep 30th, 2007
9:58 pm
]

1001admins
Este hermano mío, ¡oh Emir de los Creyentes! fué precisamente aquel a quien cortaron la nariz y las orejas. Le llaman El-Aschar porque ostenta un vientre voluminoso como una camella preñada, y también por su semejanza con un caldero grande. Y es muy perezoso durante el día, pero de noche desempeña cualquier comisión, procurándose dinero por toda suerte de medios ilícitos y extraños.

Al morir nuestro padre heredamos cien dracmas de plata cada uno...Collapse )
2 genios | ¡frota la lámpara!

HISTORIA DE EL-KUZ, CUARTO HERMANO DEL BARBERO [Sunday
Sep 30th, 2007
9:57 pm
]

1001admins
Mi cuarto hermano, el tuerto El-Kuz, El Assuaní, o el botijo irrompible, ejercía en Bagdad el oficio de carnicero. Sobresalía en la venta de carne y picadillo, y nadie le aventajaba en criar y engordar carneros de larga cola. Y sabía a quién vender la carne buena y a quién despachar la mala. Así es que los mercaderes más ricos y los principales de la ciudad sólo se abastecían en su casa y no compraban más carne que la de sus carneros; de modo que en poco tiempo llegó a ser muy rico y propietario de grandes rebaños y hermosas fincas.

Y seguía prosperando mi hermano El-Kuz, cuando cierto día entre los días...Collapse )
¡frota la lámpara!

HISTORIA DE BACBAC, TERCER HERMANO DEL BARBERO [Sunday
Sep 30th, 2007
7:52 pm
]

1001admins
"Bacbac el ciego, por otro nombre el Cacareador hinchado, es mi tercer hermano. Era mendigo de oficio, y uno de los principales de la cofradía de los pordioseros de Bagdad, nuestra ciudad.

Cierto día, la voluntad de Alah y el Destino permitieron que mi hermano llegase a mendigar a la puerta de una casa. Y mi hermano Bacbac, sin prescindir de sus acostumbradas invocaciones para pedir limosna: "¡Oh donador, oh generoso!", dió con el palo en la puerta. Pero conviene que sepas, ¡oh Comendador de los Creyentes! que mi hermano Bacbac, igual que los más astutos de su cofradía, no contestaba cuando, al llamar a la puerta de una casa, le decían: "¿Quién es?"

Y se callaba para obligar a que abriesen la puerta...Collapse )
¡frota la lámpara!

PERO CUANDO LLEGO LA 31ª NOCHE [Sunday
Sep 30th, 2007
7:48 pm
]

1001admins
Ella dijo:

He llegado a saber, ¡oh rey afortunado! que el barbero prosiguió su relato en esta forma:

"Mi hermano Haddar, con su zib erguido, empezó a perseguir a la joven, que, ligera, huía de él y se reía. Y las otras jóvenes y la vieja, al ver correr a aquel hombre con su rostro pintarrajeado, sin barbas, ni bigotes, ni cejas, y erguido su zib hasta no poder más, se morían de risa y palmoteaban y golpeaban el suelo con los pies.

Y la joven, después de dar dos vueltas a la sala, se metió por un pasillo muy largo...Collapse )
2 genios | ¡frota la lámpara!

HISTORIAS DEL BARBERO DE BAGDAD Y DE SUS SEIS HERMANOS [Sunday
Sep 30th, 2007
7:39 pm
]

1001admins
(Contadas por el barbero y repetidas por el sastre)


HISTORIA DEL BARBERO


El barbero dijo:

"Sabed, pues, ioh mis señores! Que yo viví en Bagdad durante el el reinado del Emir de los Creyentes El-Montasser Billah (El victorioso con ayuda de Alah) Y bajo su gobierno vivíamos, porque amaba a los pobres y a los humildes, y gustaba de la compañía de los sabios y poetas.

Pero un día entre los días, el califa tuvo motivos de queja contra diez individuos que habitaban no lejos de la ciudad, y mandó al gobernador-lugarteniente que trajese entre sus manos a estos diez individuos...Collapse )
¡frota la lámpara!

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]